Sunday, February 17, 2013

Ghoriba

Duminica Sofia face ceva bun...si cum sunt moarta dupa dulciuri va propun sa incercati reteta asta de fursecuri/biscuiti marocani.Pofta buna!

On Sunday  Sofia cooks...and i`m dying over sweets so i`ll tempt you with this marocan biscuits recipe.Enjoy!

Ingrediente:
400 grame de faina alba
200 grame de zahar pudra
40 grame de unt
45 grame de ulei de arahide (daca nu aveti folositi ulei de floarea soarelui)
2 oua
1 lingurita de praf de copt 
esenta vanilie sau migdale
zahar praf 
Punem uleiul cu untul intr-o oala si punem pe foc, iar cand untul s-a topit oprim focul si lasam sa se raceasca. Separat mixam ouale cu zaharul pana obtinem o crema lucioasa si dechisa la culoare, apoi adaugam treptat uleiul cu untul si amestecam in continuare.Adaugam faina amestecata cu praful de copt si apoi esenta de vanilie.Aluatul se da la frigider aproximativ o ora.Dam fursecurile in forma de bilute prin zahar pudra si apoi le presam usor in tava tapetata cu hartie de copt.Coacem fursecurile in cuptorul preincalzit la 170 grade pentru 15-20 minute.Se racesc in tava apoi se scot pe o farfurie si se servesc impreuna cu o ciocolata calda si o carte buna de duminica!
Ingredients:
400 grams white purpose flour
200 grams confectioner`s sugar (powder)
40 grams of butter
45 grams of  peanut oil (if you don`t have you can use sunflower oil)
2 egs
1 tsp baking powder
Vanilla/almond extract
More confectioner`s sugar

Heat the oil and the butter in a pan, then leave to cool.Mix together the eggs and the sugar until the composition turns almost white, pour gradually the oil and butter and keep blending.Add the flower mixed with baking powder and vanilla extract.Leave the dough to rest in the fridge for about an hour.
Form small round shaped biscuits and roll them in confectioner`s sugar and then place them in a tray (that has baking sheet on), press them gently and bake for 15-20 minutes (in the pre-heated oven) at 170 Celsius.Let the biscuits rest and cool in the tray, then serve them with some hot chocolate and a great Sunday book! 









Post Valentine`s Day

Am avut concert joi, de ziua indragostitiilor si vreau sa impart cu voi outfit-ul meu.Duminica frumoasa va doresc!

I had to sing for Valentine`s Day and i just want to share my outfit with you guys.Hope you`ll have a happy Sunday!








Top: Poema
Skirt: Ankas
Shoes: Jennifer
Earrings: Forever 21 (courtesy of Laly)
Natural flowers (carnations)